Elena Esposito "Il Fragmentum Grenfellianum (P.Dryton 50). Introduzione, testo critico, traduzione e commento" Pàtron Editore, Bologna 2006

"Questo libro costituisce la rielaborazione della mia tesi di dottorato, discussa a Bologna nel marzo del 2000. Rispetto a essa, però, appare profondamente mutato: la riflessione sul testo, infatti, che mi ha accompagnato, seppur a fasi alterne, nel corso di questi anni è andata sviluppandosi, modificandosi e ampliandosi in parallelo alla mia formazione e inevitabilmente risuona di tutte le voci con cui in questo periodo ho dialogato. In linea, inoltre, con una tendenza sempre più radicata negli studi papirologici e grazie anche alla recente edizione di Katelijn Vandorpe dell'archivio di Dryton - scoperto alla fine del XIX secolo, ma disseminato in diverse collezioni di tutto il mondo - è stato possibile legare il Fragmentum Grenfellianum a un ben preciso contesto storico e sociale, non senza risultati di un certo rilievo soprattutto per ciò che concerne la fruizione di quella parte della letteratura ellenistica esclusa dai canali di circolazione più dotti e/o ufficiali.

Elena Esposito


INDICE

Premessa

Introduzione
1. Il papiro
2. Una classificazione problematica
3. Prosodia e metrica
4. Lingua e stile
5. Il teatro 'popolare' ellenistico, il Grenfellianum e il suo pubblico
6. La protagonista: un'etèra?
7. Il Grenfellianum e il 'lamento della donna abbandonata'

Testo
1. Trascrizione diplomatica con apparato papirologico
2. Edizione critica

Traduzione

Commento

Bibliografia

Indici
Indice delle parole greche commentate
Indice dei nomi e delle cose notevoli
Indice dei passi discussi
Indice dei papiri"

Reedition of P. Grenf. I. 1 "Alexandrian Erotic Fragment" (P. Lit. Lond.50, P. Dryton 50) LDAB 6867
Source: BMCR,Boks received Oct. 2006, Archaeogate Papirologica, Pàtron Editore (publisher)