REVIEW: Sergio Daris, Dizionario dei nomi geografici e topografici dell' Egitto greco-romano.
Sergio Daris, Dizionario dei nomi geografici e topografici dell' Egitto greco-romano. Supplemento 4 (2002-2005). Biblioteca degli "Studi di Egittologia e di Papirologia" - 5. Pisa-Roma: Fabrizio Serra, 2007. Pp. 147. ISBN 978-88-6227-004-5. €165.00 (pb).
Reviewed by Jean A. Straus, Université de Liège (jean.straus@ulg.ac.be)
Word count: 773 words
En 1935, Aristide Calderini lance la publication d'un dictionnaire des noms géographiques et topographiques de l'Egypte gréco-romaine. Deux fascicules paraissent sous son seul nom: Volume I. Parte 1: "A - Halikarnasseus" (Le Caire, Società reale di geografia d'Egitto, 1935) et Volume I. Parte 2: "Halikarnassos - Aolph[" (Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1966). Après le décès de Calderini, Sergio Daris s'attelle à la tâche et mène l'entreprise à son terme: de 1973 à 1987, il édite quatre volumes (II-V) en treize fascicules (Milan, Cisalpina-Goliardica). Mais il n'en reste pas là. Dès 1988, il publie un volume de suppléments qui couvre les années 1935-1986 (Milan, Cisalpino-Goliardica). Deux autres volumes de suppléments relatifs aux années 1987-1993 et 1994-2001 suivent (Bonn, Habelt, 1996 et Pise, Giardini, 2003). Tous ces ouvrages portent les noms d'Aristide Calderini et de Sergio Daris. Pour le quatrième volume de suppléments, le nom d'Aristide Calderini disparaît. Il ne s'agit en aucun cas d'une usurpation, mais d'une démarche amplement justifiée. En effet, plus les années passaient, moins l'influence de l'héritage de Calderini se faisait sentir: Sergio Daris portait seul la responsabilité de ce véritable travail de bénédictin.
etc. at BMCR
Reviewed by Jean A. Straus, Université de Liège (jean.straus@ulg.ac.be)
Word count: 773 words
En 1935, Aristide Calderini lance la publication d'un dictionnaire des noms géographiques et topographiques de l'Egypte gréco-romaine. Deux fascicules paraissent sous son seul nom: Volume I. Parte 1: "A - Halikarnasseus" (Le Caire, Società reale di geografia d'Egitto, 1935) et Volume I. Parte 2: "Halikarnassos - Aolph[" (Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1966). Après le décès de Calderini, Sergio Daris s'attelle à la tâche et mène l'entreprise à son terme: de 1973 à 1987, il édite quatre volumes (II-V) en treize fascicules (Milan, Cisalpina-Goliardica). Mais il n'en reste pas là. Dès 1988, il publie un volume de suppléments qui couvre les années 1935-1986 (Milan, Cisalpino-Goliardica). Deux autres volumes de suppléments relatifs aux années 1987-1993 et 1994-2001 suivent (Bonn, Habelt, 1996 et Pise, Giardini, 2003). Tous ces ouvrages portent les noms d'Aristide Calderini et de Sergio Daris. Pour le quatrième volume de suppléments, le nom d'Aristide Calderini disparaît. Il ne s'agit en aucun cas d'une usurpation, mais d'une démarche amplement justifiée. En effet, plus les années passaient, moins l'influence de l'héritage de Calderini se faisait sentir: Sergio Daris portait seul la responsabilité de ce véritable travail de bénédictin.
etc. at BMCR
posted by G.W. Schwendner | 9:39 AM
<< Home