P. HEILPORN, Thèbes et ses taxes. Recherches sur la fiscalité en Égypte romaine (Ostraca de Strasbourg II)

P. Heilporn, Thèbes et ses taxes. Recherches sur la fiscalité en Égypte romaine (Ostraca de Strasbourg II), dans la série des Études d'Archéologie et d'Histoire ancienne.
Paris, De Boccard, 2009.
ISBN 978-2-7018-0265-7.
Pour plus d'information et pour commander, voir http://www.deboccard.com/francais/Rub/Nouv.htm (lien direct pour le volume : http://www.deboccard.com/Rub/Description.asp?NO=317810 )

"Des quelque 2 000 ostraca grecs conservés à la Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, une petite moitié fut publiée par P. Viereck en 1923 (O. Stras. I). Ce deuxième volume (O. Stras. II) en présente près d’une centaine, essentiellement des reçus d’impôts, qui furent émis à Thèbes entre 81 et 216 ap. J.-C. Souvent négligés en raison de leur caractère répétitif, ils ne prennent tout leur sens qu’une fois mis en série, grâce à une réflexion sur la manière dont ils nous sont parvenus. Avec le renfort d’ostraca issus d’autres collections (comme le Royal Ontario Museum et la Biblioteca Medicea Laurenziana), ils permettent de constituer trois dossiers cohérents. Le premier réunit des ostraca provenant du district de l’Ôphièon (Luxor). Il alimente une réflexion sur la topographie administrative de la ville de Thèbes à l’époque romaine. Le deuxième dossier rassemble les archives personnelles d’un certain Psaïs fils de Senphthoumônthès : il permet de suivre un simple contribuable pendant plus de 15 ans et donne de précieuses informations non seulement sur l’homme et ses impôts, mais aussi sur les receveurs auxquels il eut affaire. Le dernier ensemble donne à voir, sur plusieurs générations, la famille de Pétékhespokhratès fils de Khabonkhônsis, grâce à plus de quarante textes où le grec et le démotique se combinent pour suggérer son appartenance au milieu clérical. Le volume se conclut par une prosopographie des receveurs thébains responsables des impôts en argent. Les textes édités ici s’adressent en premier lieu aux papyrologues et aux philologues, tant dans le domaine du grec ancien que du démotique. L’ouvrage intéressera aussi les historiens curieux de la fiscalité et de l’économie anciennes."

P. Heilporn, Thèbes et ses taxes. Recherches sur la fiscalité en Égypte romaine (Ostraca de Strasbourg II), dans la série des Études d'Archéologie et d'Histoire ancienne.
Paris, De Boccard, 2009.
ISBN 978-2-7018-0265-7.
For more information and to order, see http://www.deboccard.com/francais/Rub/Nouv.htm (direct link for the book: http://www.deboccard.com/Rub/Description.asp?NO=317810 ).

"Of about 2,000 Greek ostraca in the Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, about half were published by P. Viereck in 1923 (O. Stras. I). This second volume (O. Stras. II) adds another 100 or so, mostly tax receipts written in Thebes between A.D. 81 and 216. Such texts are often as neglected as they are repetitive, and they take another meaning when their history as objects and as groups of objects is fully understood. Ostraca from the Royal Ontario Museum and the Biblioteca Medicea Laurenziana are added here to the Strasbourg ones to form three coherent "dossiers". In the first group, ostraca from the district of Ophieon (Luxor) lead to a discussion on the administrative topography of the city of Thebes in the Roman period. Another dossier of texts comes from the personal archive of someone named Psais, son of Senphthoumonthes, allowing us to know a common taxpayer for more than 15 years, with precious information not only about this man or the taxes he paid, but also about the tax collectors of his time. Finally, through several generations, the family of Petekhespokhrates, son of Khabonkhonsis, left for us more than 40 texts, including some in Demotic or with Demotic dockets: this is best explained by the fact that most of these people were priests. The book includes also a prosopography of the Theban praktores argurikon. The texts published here will be of interest both to Greek and Demotic papyrologists and philologists, and also to historians dealing with ancient fiscal history and economics."